Maux (Mots) d’Artistes est un nouveau concept de documentaire. L’artiste peintre Chantal Brunelle répond à la question « Qu’est-ce que l’art a apporté dans votre vie ? » – concept proposé par HeleneCaroline Fournier – réalisation et production de Art Total Multimédia (c) Art Total Multimédia 2011 – diffusion sur ArtZoom TV